М.Х.Дулатидің Тарихи-и Рашиди еңбегі
Размер файла: 23.37 KB
Күні кешеге дейін Мырза Хайдар туындысынан алғаш рет орыс тілінде үзінділер аударуды және Тарих-и Рашидиді зерттеуді Ресей тарихшыларынын В.В.Вельяминов-Зернов бастады делініп келді.B.B.Bельяминов-Зернов 1864 жылы Санкт-Петербургте шыққан хандары мен ханзадалары жайлы зерттеу атты кітабының екінші томының Ораз-Мұхаммедке арналған он екінші тарауында Жәнібек пен Әдік хандар тарихын жазғанда мырза Хайдардың Тарих-и Рашидиі туралыда сөз еткенін деп жоғарыда айтып кеткенбіз.Әйтсе де шындығын айтсақ, асыл туындымени Ресей жұртшылығын тұңғыш рет таныстырып,көптеген жерлерін мазмұндай аударған және алғашқы зерттеуші – Шоқан Уалиханов.